Dia 63 - Any 2

Primer dia de pràctiques d'obstetrícia i ginecologia, i la veritat és que no em puc pas queixar. 

He vist una fetoscòpia, dos parts i una cesària.

Ha estat molt emocionant!

Dia 62 - Any 2

L'estació de metro de Llefià, molt futurista. 

(M'ha semblat que estava a la pel·li de Matrix)

Avui he anat amb l'Iris a fer les xerrades de La Marató de TV3 a Badalona.

Les xerrades han anat molt bé.

A veure si hem animat a algun dels adolescents que ens han escoltat a fer-se donants. 

Dia 61 - Any 2

He descobert aquesta caputxeta vermella de Anne-Julie Aubry
amb un llop udolant a la seva mà.

No us agrada?



I stumbled upon this little red ridding hood by Anne-Julie Aubry
with a wolf howling in her hand. 

Don't you like it?

Dia 60 - Any 2

Avui ha sigut un dia especial. 

L'últim dia del primer cap de setmana de colònies, així que les colònies s'acabaven,

però encara teníem un moment molt intens per viure. 

Rapar-li els cabells a la Patri!

L'arribada de la Montse, amb la càmera de fotos, el focus de llum i la màquina de rapar,

 significava que ja era el moment...

En Cristian i la Montse han buscat el millor lloc per portar a terme les seves intensions

i un cop l'han trobat, li han dit a la Patri "És aquí...".

Li hem posat una cadira i tots els altres ens hem agrupat al voltant llestos per presenciar-ho tot.

L'únic soroll, les tisores i la càmera de fotos. I algun comentari de tant en tant. 

El resultat però ha estat molt positiu. 

Està estupenda. 

Si no em creieu, mireu aquí: link.

Dia 59 - Any 2

A la vida de qualsevol peixet de La Piscifactoria, hi ha 3 caps de setmana que són d'allò més esperats:

els dos caps de setmana de colònies i el cap de setmana de maig que representem l'obra.

I avui és un d'aquests caps de setmana, el de les primeres colònies!!!

A la foto podeu veure les Joselines, 

llestes per mostrar el seu espectacle al Happy Saturday Night!

Espectacle que hem decidit incorporar a totes les properes edicions de colònies

perquè és d'allò més divertit! 

Aquesta família cada dia és més gran i més bonica!

--------------------------

In the life of any of the fish of La Piscifactoria
{A.K.A a theatre group. Name of the group translation: Fish Farm},
there are 3 weekends which are the most awaited:
the two weekend camps and the weekend in May when we perform our play.

And today is one of those weekends, it's one of our weekend camps!!!

In the picture you could see The Joselines,
ready to participate at the Happy Saturday Night show!
We have decided to turn the HSN show into a tradition for the following camps
because it's so much fun!

This family (the theatre group) every day is bigger and nicer!

Dia 58 - Any 2

Mireu quina monada d'ovella tinc a l'habitació.

És un regal de la Marina.

Gràcies.

Hauré de pensar un nom, no?

Dia 57 - Any 2

La Patri i jo, avui, hem anat a la nostra primera festa Blogger. 

La Bloggers Night Out que tenia lloc al bar Eclipse a l'Hotel W de Barcelona.

El lloc espectacular i les vistes Barcelona des de la 26ena planta encara més.

Com a principiants en el món de les festes de bloggers, 

no coneixíem a molta gent (jo menys encara que la Patri) però hem parlat amb unes quantes persones

i els que més gràcia ens ha fet és les targetetes que es fa la gent per publicitar els seus blogs.

Cap de les dos havíem pensat en aquesta possibilitat. 

Encara tenim tot un món per descobrir. 

Suposo, que mica en mica.

Dia 56 - Any 2

Un dimecres ple ha estat avui. 

Assaig de teatre, com cada dimecres, després petita decepció al adonar-me que no he guanyat 

el sorteig de l'ipad 2 (jo mai perdo l'esperança)

i després cap al teatre a veure "The Guarry Men Show". 

Una obra diferent i divertida.

Un bon dia és el que ha estat avui.

Dia 55 - Any 2

Aquest migdia he vist el reportatge més impressionant que mai havia vist. 

I m'he adonat que l'he cagada amb la meva carrera! 

M'HAVIA D'HAVER FET ASTRONAUTA!!!

{Tranquils, realment no ho penso. 

Crec que ha de ser massa dur, però anar-hi un dia... no estaria gens malament.}

Us deixo tres fotos impressionants del reportatge. 

Resulta que un dels astronautes que fa poc van tornar de l'estació espacial international,

va fer una gravació de tot el que anaven veient al acostar-se a la Terra. 

Les vistes que veure el dia que vagi d'excursió a La Lluna.

Espero un dia poder-ho veure a Lapònia...

Reconeixeu el riu?

Aquí teniu el link per poder gaudir del video. A veure si veieu Catalunya! Jo l'he vista!!!

Link: Vista d'un astronauta de la Terra.

Dia 54 - Any 2

Aquestes arracades m'encanten. 

Me les vaig comprar a principis de setembre 

a una petita botiga al barri Gòtic de Barcelona

amb la Liisa.

Aquell dia, era un dia d'aquells que no tenia ganes de gastar. 

Veia coses maques, però em feia mandra gastar i tot ho trobava car (encara que no ho fos), 

fins que a una botiga vaig veure aquestes arrecades. 

Em van agradar molt i només valien 4€, així que me les vaig comprar. 

Sort que el meu estrany judici d'aquell dia va considerar que 4€ no era car,

i em va deixar comprar-me-les!

Dia 53 - Any 2

Jornada electoral.

No he anat a votar, 

primer cop que no ho faig des que ho puc fer, 

i m'he sentit rara durant tot el dia.

Esperem que els resultats no siguin massa dolents...

l'esperança és l'últim que es perd, no?

-----------

Election Day. 

I haven't voted, 

it has been the first time I haven't voted since I'm allowed to, 

and I've felt strange all day long. 

Let's hope the results aren't too bad...

Hope is the last thing to lose, isn't it?

Dia 52 - Any 2

I arriba un dia, que les teves pròpies receptes t'agraden més que les que fa la teva mare.

Aquest és el cas dels macarrons a la cassola, 

els meus m'agraden més.

Dia 51 - Any 2

Aquesta tarda, quan estava de camí a l'acadèmia a fer el 2n simulacre d'examen MIR, 

la Patri m'ha enviat un what's app dient-me que tenia una sorpresa. 

I quina era la sorpresa?

Una festa de bloggers a Barcelona a l'hotel W. 

BLOGGERS NIGHT OUT, there we go!

A una ocasió com aquesta no se li diu que no! 

I ja estem apuntades!!! :D 

Quines ganes!

Dia 50 - Any 2

I avui ha sigut el nostre dia de Botigueta de 6è.

Són unes quantes hores, però entre les visites que va fent la gent

el temps passa més ràpid!

I amb sort, no hauré de repetir!!! ;)

La pressió m'agrada molt més!

I heu vist que ben organitzada estava la botigueta?

La Bea n'estava ben orgullosa! :D

Dia 49 - Any 2

"Bon dia, som estudiants de sisè de medicina que prenem la pressió..."

Crec que aquesta nit somiaré amb això, després de tres dies repetint fins la sacietat aquesta frase.

Avui, ha sigut el nostre tercer dia i la recol·lecta ha sigut de 126,53€. 

Dilluns vam fer 110€ i ahir 153€! 

Ja hem aportat el nostre granet de sorra al viatge final de carrera!

Dia 48 - Any 2

I la tormenta del dia m'ha enganxat... 

No portava les meves botes d'aigua i amb rius com a carrers, 

he arribat feta un ànec a casa.

Dia 47 - Any 2

Dilluns a la nit, i així és com està la meva habitació. 

Maleta del cap de setmana per desfé, bossa del gimnàs abandonada al terra després de tornar-ne ben cansada, bambes en la mateixa posició que han quedat després de descalçar-me per anar a la dutxa, 

llit encara per fer i la roba del dia anterior per endreçar...

Cal posar-hi remei!!! 

La setmana no pot començar així que sinó divendres no podré entrar...

Així és com està la meva habitació uns quants minuts més tard. 

Ara ja puc anar a dormir! 

Bona nit!!!

Dia 46 - Any 2

Avui ha tingut lloc l'última celebració del meu 24è aniversari {que va ser ahir}.

Dinar a casa la Laia i en Cesc amb els papes. 

Després hem anat a veure un espectacle de circ a Figueres, i la Marina i el seu germà també han vingut. 

Actuava una amiga de la meva germana que fa circ. 

Ha estat molt bé.

Un dia rodó per acabar amb un cap de setmana perfecte!

---------------

Today has taken place the last celebration of my 24th birthday {which was yesterday}.

Luch at Laia & Cesc's house with my parents. 

Later we enjoyed a circus theatre show in Figueres, Marina and her bother also came. 

In that show, appeared one of my sister's friends. 

It was great!

A perfect day to finish an awesome weekend!

Dia 45 - Any 2

La celebració del meu aniversari ha començat d'una manera immillorable.

Excursió amb bicicleta amb la colla de la uni. 

Hem quedat a les 11 a Fontajau (anàvem a fer una mica de domingueros),

quan hem estat tots llestos:

cul al seient, peus als pedals i mans al manillar, 

hem donat el tret de sortida de l'excursió.

Hem agafat el carrilet en direcció a Salt, Bescanó, Montfullà, Bonmatí...

i fins a Anglès.

A continuació unes quantes fotos al llarg del trajecte: 

{el paisatge tant bonic m'ha fet impossible escollir-ne només una}

Una mica després de Bescanó.

Apunt d'arribar a Anglès.

Hem arribat! El campanar de l'esglèsia d'Anglès.

Els ciclistes, desprès de dinar i descansar, llestos per fer el camí de tornada cap a casa. 

De camí de tornada... 

Les deveses de Salt amb la posta de sol de fons.

D'aventures i moments divertits no en van faltar,

és normal en un grup de 6 persones i més si hi ha una novata en el món de la bicicleta al grup.

En resum un molt bon inici del dia. 

La celebració va continuar amb el sopar d'aniversari amb les nenes.

Vam anar a sopar a l'Artmònia i després a prendre algu al Siddhartha.

No va estar gens malament tampoc el final del dia.

A excepció que ara sóc la "tresorera" de la colla...

P.D: Amb "lo" bonic que és la ruta del carrilet, no m'estranya que fins i tot a EUA en parlin. Aquí un link d'un article que es va publicar al New York Times: link.

Dia 44 - Any 2

Avui la iaia ha fet 88 anys. 

La conversa ha estat la següent: 

- Iaia, avui fas anys! Moltes felicitats!!!

- A si? – ha preguntat ella. 

- Sí – he contestat. 

- I quants en faig? – m'ha preguntat. 

- 88!!! – he exclamat.

- Oflen!


P.D: Quin dia més xulo - 11 del 11 del 11 per fer 88 anys! Tot són números repetits.

-----------

Today my grandma turned 88 years old.

The conversation was as follows:
- Grandma, today is your birthday! Happy Birthday!!!
- Really? – asked her.
- Yes – I answered.
- How old am I? – she asked me.
- 88! – I exclaimed.
- Oflen!*

P.S: What a really good day - 11/11/11 to turn 88 years old! All numbers are repeated.

* In Catalan, colloquial word used nowadays only by old people to express positive surprise. It's a word that always makes me think of my grandma. It doesn't appear in the dictionaries and I don't know a similar word in English. Sorry!

Dia 43 - Any 2

Primer, reunió amb un professor de quasi una hora de durada. 

La conversa formal ha durat poc més de 10 minuts, 

els altres 50 minuts els hem passat xerrant de cotxes antics.

Ha sigut curiós... 

Després, sessió maquillatge pre-foto-orla.

He sortit massa maquillada. 

Una mica més tard, m'he posat la toga i el birret per fer-me les fotos de l'orla. 

Cada cop és més evident que estem a l'últim curs...

I quan he arribat a casa, després de berenar, 

una mica de francès. 

Què difícil pronunciar les R!!!

Dia 42 - Any 2

Així es teatre...

L'activitat del principi d'avui era anar d'un costat a l'altre de la sala 

tocant-nos tot el rato amb la nostra parella.

Com podeu veure a la foto, molt divertit!!!

Abans de teatre he anat a una sessió de bellesa amb l'Anna a MaryKay. 

Les dos pensàvem que ens estirariem i ens farien coses relaxants, 

no ha sigut així, però tampoc ha estat malament, oi?

Dia 41 - Any 2

No sé si és massa bona idea posar-se una vacuna quan un no es troba massa bé, 

però avui m'he vacunat de la grip.

Els que feien la campanya de vacunació de la grip m'han enganxat a la facultat,

i no he sabut dir que no.

Espero, com a mínim, aquest any no agafar-la!

De moment però, el braç ja fa mal... 

I vosaltres que us heu vacunat?

Dia 40 - Any 2

Imatge via Google Images

Preparant la presentació oral de demà... C-U-B-A!!!
M'encanta aquesta foto!
A veure si a finals de juny ho puc veure en persona...

Dia 39 - Any 2

Després del sopar a Pedret de l'aniversari de l'Estef,

hem sortit del restaurant i sota la pluja ens hem dirigit cap a Barraques.

Aquesta és la imatge de Sant Fèlix des de Pedret.

Bonic oi? 

Dia 38 - Any 2

Avui ha estat un dia complert. 

Al matí he acompanyat al meu pare a la deixalleria (a tirar la tele) i a casa el meu Avi a arreglar la taula.

Al migdia hem anat a acabar de comprar el regal de l'Estef amb la Chris i la Núria.

I a la tarda, he marxat amb els meus pares direcció Pont de Molins.

Hem anat a dinar de restaurant, a buscar bolets, a passejar els gossos... 

però el millor de tot. 

Tocar aquestes cabres que veieu aquí.

 El meu pare es coneix la zona molt bé, i abans d'arribar-hi ens ha dit que sovint hi havia unes cabres passejant lliurament. I efectivament, allà estaven.

Els hi he dit que volia baixar a tocar-les. He baixat. 

Només baixar del cotxe, la mama cabra (blanca amb el cap negre) ha començat a caminar cap a mi.

Bastant traquil·la, però sense dubtar. M'he espantat i he reculat. 

Els meus pares des de dins el cotxe em deien "Tira!!! No siguis tonta!".

He tornat a girar cap a les cabres, m'he tornat a espantar a veure-la tant decidida a venir cap a mi.

La cabra no tenia cara a mala llet, però i si era una estratègia venir de forma "amigable" i després atacar-me?

La mare cabra ha desistit davant la meva por. Ara era el torn de la cabra filla blanca.

Aquesta no imposava tant. M'he relaxat.

Ella s'ha acostat, i he estirat la mà. L'he tocat!!! L'he tocat!!!

El millor de tot?

La cabreta fent "beeee, beeee" i tocant-me amb la seva pota a la meva cama 

cada cop que deixava de tocar-la. 

Quina monada!

Al costat també hi havia un burro català, però ell no s'ha deixat tocar.

P.D: Ho sé, m'he saltat una mica el guió... moltes fotos i molt de text, però crec que l'aventura de les cabres s'ho mereixia no?

Dia 37 - Any 2

Ho veieu? 

Si?

No?

Avui ha estat tota una fita per la meva persona pel que fa al maquillatge. 

Avui per primer cop a la meva vida m'he fet jo mateixa la línia a dalt sense que ningú em guiés... 

Ho sé, potser costa una mica de veure a la foto, però hi és!

Dia 36 - Any 2

Avui, he decidit anar a fer un volt nocturn.

Entre ruixat i ruixat, m'he dirigit cap a Plaça Espanya.

La primera sorpresa d'aquest volt, me l'he trobat al Parc Joan Miró.

Una familia, no pas poc nombrosa, de rates de diferents generacions (i tamanys!)

aprofitava la tranquil·litat de la nit per sortir del seu amagatall 

i alimentar-se de l'arròs que algú havia tirat (suposo pels coloms). 

Un dia algú em va dir que les rates són un dels animals més ansiosos que existeixen, 

i que això era una característica adaptativa de l'espècia per sobreviure.

I us puc assegurar, que després de l'estona que els he estat observant avui, 

les rates són molt i molt ansioses!

Dia 35 - Any 2

Els objectius del dia! 

He de dir, que els he complert tot.

Només em quedar l'últim objectiu, domir més de 4h (les hores que he dormit aquesta passada nit). 

Crec que aquest és l'objectiu més fàcil del dia, 

així que "allá vamos!!!". 

Bona nit!

Dia 34 - Any 2

I avui, és dia de panellets!!!

Mmmm boníssim...

Espero que tots hagueu tingut també la vostra dosi de dolçor per panellets.