Aquest és el nostre arbre de Nadal aquest any.
És una alzina surera que vam anar a buscar amb el meu pare,
al bosc del meu oncle, quan era només una dèbil branqueta {però quina feinada arrencar-la}.
I, mireu que ufanosa que està ara.
Potser no és l'arbre de Nadal típic ni el més bonic...
però és un arbre amb història.
This is our Christmas tree this year.
It's a cork oak that I my father and I pulled at my uncle's forest,
when it was only a wee branch {but it was so difficult already}.
And, look now how big is the tree.
Maybe it's not the tradition Christmas tree neither a beautiful one...
but it has it's story.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada
Els vostres comentaris sempre m'alegren!
Your comments make me smile!