dissabte, 2 de març de 2013

Dia 155 - Any 3 // Day 155 - Year 3

Els meus pares i els de la meva amiga Cris han vingut a Barcelona avui.
Hem anat les dues famílies a dinar junts i després els nostres pares han anat al teatre.
La Cris i jo, hem optat per aprofitar el bon temps i passejar.


My parents and my friend's, Cris, parents came to Barcelona today.
We all went together for lunch and then our parents went to the theatre.
Cris and I, opted to stay outside and make the most of the beautiful sunny day.


Hem decidit anar cap al mar, ja que feia tant bon dia.
Un cop allà, ens hem anat engrescant i hem anat caminant tot seguint la costa.
També ens hem aturat una estona a contemplar els surfistes que aprofitant les onades s'havien enfundat el neoprè.


We decided to head to the beach, since it was the perfect day for a shore stroll.
When there, we got excited and continued walking along the shore.
Also we sat in the sand watching the surfers who decided to put on their neoprene suits because of the huge waves.

 Després del nostre passeig per la platja, hem anat cap a les Fonts de Montjuïc, a una altra banda de la ciutat,
per gaudir de l'espectacle de aigua, color i música.
Com sempre, molt bonic!

En definitiva, aquesta tarda hem caminat 16km!!!
Ara estic molt cansada, però ha valgut molt la pena!
Ha sigut un dia 10!

P.D: I per acabar-ho d'arrodonir, la meva amiga Núria, que està a Brighton, m'ha sorprés dient-me que avui era a Barcelona. Hem anat a fer el toc per veure'ns i posar-nos al dia.

  
After our beach walk, we walked to Montjuïc Fountains, in another side of the city
to enjoy the water, colour and music show.
As always, so beautiful!

All in all, we walked 16km!!!
Now I'm exhauted, but it was so worth it!
It was a perfect day!

P.S: And to round off the day, my best friend Núria, who is in Brighton, surprised me telling she was in Barcelona today. We went for some drinks to see each other and catch up on our lives.

1 comentari:

  1. Beautiful indeed, I am so jealous of the view. :(

    ResponElimina

Els vostres comentaris sempre m'alegren!

Your comments make me smile!