dissabte, 8 de desembre de 2012

Dia 71 - Any 3 // Day 71 - Year 3

Photobucket
La Griselda, el meu cosí i jo. Jo sóc la de les ulleres.  // Griselda, my cousin and I. I'm the girl wearing sunglasses.
Fa uns dies,
estava rebuscant entre caixes de fotos a casa els meus pares, quan vaig trobar aquesta foto.

Se'm va dibuixar, immediatament, un somriure a la cara.
Els records dels moments passats a aquest lloc {el patí de la meva tia àvia},
els moments jugant amb el cotxe elèctric amb el meu cosí...
i molts més moments de la meva infantesa passats amb el meu cosí, van començar a aflorar.


Some days ago,
I was searching through some boxes of photos at my parents house, when I found this photo.

Without knowing it, I was smiling.
Memories of the time spent at that {my great-aunt's garden},
of the time playing with my cousin and his electric car...
and many more moments of my childhood spent with my cousin, started to invade me.

5 comentaris:

  1. Looks like a perfect place for kids to play in!!

    ResponSuprimeix
  2. It's always so nice to go back to happy times, isn't it? I just wish I had my childhood photographs with me here in the US. :)

    Prem

    ResponSuprimeix
  3. I was also smiling when I saw this photo. Thanks for sharing it with us. It looks as if you have many happy memories of those times.

    ResponSuprimeix
  4. Happy childhood memories! Finding oldfamily photos is a wonderful way to bring those good times back.

    ResponSuprimeix

Els vostres comentaris sempre m'alegren!

Your comments make me smile!