divendres, 5 d’octubre de 2012

Dia 7 - Any 3 // Day 7 - Year 3

Toro assegut (1972) de Josep Granyer i Giralt.  // Sitting Bull (1972) by Josep Granyer i Giralt.
Què deu estar pensant aquest toro?
Potser està intentant averiguar el motiu pel qual encara, a ple segle XXI,
hi ha ments que consideren la tauromàquia una bonica tradició?

Sort que a Catalunya els toros només es poden veure tranquil·lament pasturant pels camps
i no dins de places de toros.


What might this bull be thinking?
Maybe is he trying to figure out why there are, in the XXI century,
still minds who believe bullfighting is a beautiful tradition?

Luckily in Catalonia bulls can only be seen peacefully grazing in pastures
and not inside bullfighting circles.

1 comentari:

  1. Bueno.. recorda que a Catalunya hi ha festes on es cremen les banyes del toro, i el toro corre espavorit, tot quedant-se cec.. així que tan tranquils tampoc estan els toros a Catalunya, encara ens queda feina per a fer.

    Mrna

    ResponSuprimeix

Els vostres comentaris sempre m'alegren!

Your comments make me smile!