dimecres, 31 d’octubre de 2012

Dia 33 - Any 3 // Day 33 - Year 3

La mà del meu pare agafant la primera oliva de la collita. // My father's hand graving the first olive of the harvest.
Avui, hem agafat l'escala i hem collit les olives de les dues oliveres que tenim al pati.
Una olivera ha fet olives negres, l'altra les ha fet verdes.
Però tampoc n'hi havia masses, potser una trentena.


Today, we took the stairs and we harvested olives
from our two olive trees in our garden.
One olive tree produced black olives, the other one produced green ones.
But there weren't that many, maybe thirty.

Cap comentari:

Publica un comentari

Els vostres comentaris sempre m'alegren!

Your comments make me smile!