diumenge, 16 de setembre de 2012

Dia 354 - Any 2

La Màriau mostrant el seu talent amb el hula hoop.  //  Màriau showing her skills with hula hoop.
Avui, després de dormir les hores pertinents per tal que els nostres cossos es recuperèssin de la festa d'ahir la nit, hem anat a fer una passejada pel poble per veure els carrers engalanats.
Com al barri de Gràcia, a Verges també fan concurs de decoració de carrers.
La llàstima ha sigut que quasi no quedava res després de la festa d'ahir...

Quan la gana ha començat a apretar, ens hem posat a preparar la BBQ...
Oooooh que bona ha sigut!!!

I per pair el dinar, què millor que uns quants jocs?
A casa en Francesc hi ha de tot: hula hoop, xanques, monocicles...
I fins i tot un joc sorpresa!

Ha sigut un molt bon cap de setmana! Gràcies Francesc & family!



Today, after sleeping enough hours to let our bodies recover from last night's party,
we walked around the village to observe the decorated streets.
Like in Gràcia neighborhood, in Verges there is also a decorating streets contest.
It was a pity that there was not much decoration remaining after last night's party...

When we started to get hungry, we prepared the BBQ...
Uhmmmm it was delicious!!!

And to digest the lunch, what's better than playing some games?
At Francesc's house they have everything: hula hoop, stilts, monocycles...
Even a surprise game!

It was a great weekend! Thanks Francesc & family.

1 comentari:

  1. Va molar tantíssim el finde :) Vam estar tots junts, jugant i menjant de conya!!!!
    GRÀCIES!!!!
    (ho comenta la Màriau)

    ResponSuprimeix

Els vostres comentaris sempre m'alegren!

Your comments make me smile!