dimarts, 10 de juliol de 2012

Dia 286 - Any 2

Un grup de persones fent ioga {o una cosa similar}. // A group of people doing yoga {or something similar}.
Avui al sortir de la biblioteca, 
en un encreuament en comptes de girar cap a la dreta i dirigir-me cap a l’Arc de Triomf, 
he girat a l’esquerra i he anat a donar una volta pel Parc de la Ciutadella
Al parc no li faltava pas gens de vida. 

Hi havia turistes tirant-se fotos davant la font, gent fent footing mentre esquivàven als turistes, grups petits de persones asseguts a l’herba guitarra en mà, també hi havia qui llegia, o qui ballava en parella a la pèrgola del costat de la font, mares amb els seus nadons gaudint d’una estona a l’aire lliure o fins i tot un grup de noies estrangeres jugant a un joc de “bitlles” que m’era desconegut.

M'encanta l'ambient que s'hi respira! És el meu parc preferit de tot Barcelona.


Today when I left the library, 
when I was at a crossing instead of turning right and going to Arc de Triomf, 
I turned left and went to Parc de la Ciutadella. 

The park was full of life.

There were tourist taking photos in front of the fountain, people jogging while dodging tourists, small groups of people sitting on the grass with their guitars, there were also those who read, or who danced at the pergola beside the fountain, mothers with their babies enjoying some time outdoors or even a group of foreign girls playing a game of bowls that was unknown for me.

I love the atmosphere at this park. It’s my favorite park in Barcelona.

Cap comentari:

Publica un comentari

Els vostres comentaris sempre m'alegren!

Your comments make me smile!