Dia 59 - Any 3 // Day 59 - Year 3

L'Aika té quasi 13 anys,

està pràcticament cega i mig sorda.

A vegades em dóna la sensació que s'ha de sentir molt sola,

degut a aquestes dues mancances.

Però a vegades, com aquesta tarda, me la trobo dormint així al mig del passadís.

Una mica després de tirar la foto, s'ha girat i ha seguit dormint de costat.

Sembla doncs que la seva vida no és pas tant dolenta, no?

P.D: I parlant de gossos, avui he llegit aquesta història sobre l'enterro d'un gos escrita per l'Ashley Arabian, que m'ha fet riure bastant. A veure si a vosaltres també us agrada, és en anglès però.
Aquí està el link:
"Short Story: A Dog's Funeral".

Aika is almost 13 years old,

she is almost totally blind and half deaf.

Sometimes I think she might feel quite lonely,

because of these two shortcomings.

But other times, like this afternoon, I found her sleeping like this in the middle of the hallway.

Just some time after taking this picture, she turned to one side and continued sleeping.

It looks like that her life is not that bad after all, don't you think?

P.S: Speaking of dogs, today I read a story about a dog funeral written by Ashley Arabian, that made me laugh out loud. Let's see if you like it too, it's in English. Here's the link: 

"Short Story: A Dog's Funeral".