diumenge, 14 d’octubre del 2012

Dia 16 - Any 3 // Day 16 - Year 3

En Kiu preparat per començar la nostra passejada.  //  Kiu ready to start our walk.
El trobàveu a faltar?
L'últim cop que en Kiu va fer un aparició al meu blog va ser a finals d'agost...

Jo si que he trobat a faltar durant aquest temps anar al bosc a passejar-los.
Per sort, des de dimecres passat a la nit sóc a Girona,
i podeu estar segurs que hi he posat remei.  :D



Did you missed him?
Last time Kiu was mentioned in a blog post was late August...

I sure missed, during this time, going for a walk in the forest with my dogs.
But fortunatelly, I've been in Girona since last Wednesday night,
and you can be sure that I've been making the most of it.  :D

2 comentaris:

Els vostres comentaris sempre m'alegren!

Your comments make me smile!