dissabte, 2 de juny del 2012

Dia 248 - Any 2

Avui, després d'un llarg i calorós dia de biblioteca,
he decidit que el que necessitava era anar a passejar una estoneta per tal d'airejar-me.

Li he dit a la Txell, i s'ha apuntat.

Hem anat a un dels llocs que més m'agrada de Barcelona,
i que a més a més, ho tenim al costat del pis:
el MNAC i la Font Màgica de Montjuïc.


Today, after a long and hot day at the library,
I decided I needed to go for a walk before heading home.

I told Txell and she joined me.

We went to one of my favorite places in Barcelona,
which is also next to our flat:

La Font Màgica. // The Magic Fountain.
 Al arribar-hi, estava molt ple de gent.
El motiu era que només faltaven 5 minuts per les 21h,
hora en que començava l'espectacle de la Font Màgica.

Ens hem unit a tots els turistes i hem gaudit de l'espectacle!
El millor de tot però, l'entusiasme de la Txell!!!
M'encanta com s'emociona amb les petites coses!
:D


When we arrived there, there were lots of people.
The reason was that it was only 5 minutes to 9 p.m.,
time when the Magic Fountain show starts.

So, we joined all the tourists there and enjoyed the show!
The best part was Txell's enthusiasm!!!
I love how she gets excited by the little things!
:D
La Txell i jo amb el MNAC a darrera. // Txell and me with MNAC behind us.

1 comentari:

Els vostres comentaris sempre m'alegren!

Your comments make me smile!